- Récompenses (8) :
- 2004 - American Choreography Awards, USA :
- Meilleurs Chorégraphies
- 2005 - Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films :
- Saturn Award du Meilleur Film
- Saturn Award du Meilleur Second Rôle Féminin pour Daryl Hannah
- Saturn Award du Meilleur Second Rôle pour David Carradine
- 2005 - MTV Movie Awards :
- Meilleur Combat
- 2005 - Sant Jordi Awards :
- Meilleur Film Etranger
- 2005 - World Stunt Awards :
- Taurus Award de la Meilleure Cascade réalisée par une femme
- Taurus Award du Meilleur Combat
- Nomination (37) :
- 2004 - Golden Trailer Awards :
- Bande Annonce la plus Originale
- Meilleur voix-off
- 2004 - IFTA Awards :
- Audience Award de la Meilleure Actrice International pour Uma Thurman
- 2004 - Teen Choice Awards :
- Catégorie 'Tes parents ne veux pas que tu le vois'
- Meilleur Film (Drame, Action Aventure)
- Meilleure Actrice pour Uma Thurman (Drame, Action Aventure)
- Meilleure Scène de Combat/Action
- 2004 - anda Awards, Norvège :
- Meilleur Film Etranger
- 2005 - Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films :
- Saturn Award de la Meilleur Actrice pour Uma Thurman
- Saturn Award de la Meilleure Jeune Actrice pour Perla Haney-Jardine
- Saturn Award du Meilleur Réalisateur
- 2005 - American Cinema Editors, USA :
- Meilleur Montage
- 2005 - Black Reel Awards :
- Meilleure Musique de Film
- 2005 - Broadcast Film Critics Association Awards :
- Meilleure Actrice pour Uma Thurman
- 2005 - Costume Designers Guild Awards :
- Meilleurs Costumes
- 2005 - Empire Awards, Angleterre :
- Meilleur Film
- Meilleur Réalisateur
- Meilleure Actrice pour Uma Thurman
- Scène de l'Année
- 2005 - Golden Globe :
- Meilleur Second Rôle pour David Carradine
- Meilleure Actrice pour Uma Thurman
- 2005 - Golden Satellite Awards :
- Meilleur Second Rôle féminin pour Daryl Hannah
- Meilleur Second Rôle pour David Carradine
- Meilleur Film
- Meilleure Actrice pour Uma Thurman
- 2005 - Grammy Awards :
- Meilleur Album, Catégorie Film
- 2005 - MTV Movie Awards :
- Meilleur Film
- Meilleure Actrice pour Uma Thurman
- 2005 - Motion Picture Sound Editors :
- Meilleur Musique
- Meilleurs Effets Sonores
- Meilleurs Sons : Dialogues
- 2005 - Online Film Critics Society Awards :
- Meilleur Actrice pour Uma Thurman
- Meilleur Montage
- Meilleur Scénario Original
- Meilleur Second Rôle pour David Carradine
- 2005 - World Stunt Awards :
- Taurus Award du Meilleur Coordinateur de Cascades
- 2005 - ademy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films :
- Saturn Award du Meilleur Scénariste