Films : Kill Bill Vol.1, Kill Bill Vol.2

Acteur : Lucy Liu

Les parents d'O-Ren Ishii se sont fait tuer sous ses yeux par le Boss Yatsumoto alors qu'elle n'était qu'une petite fille. Elle s'est rapidement vengée en tuant le meurtrier de ses parents. Elle est ensuite passée tueuse à gage et membre du Détachement International des Vipères Assassines (DIVA) sous le nom de code Mocassin d'Eau. Elle est, enfin, à la tête d'une organisation de Yakuza grâce, notamment, à l'aide de Bill. Elle a participé au carnage de Two Pains. Elle est placée première sur la liste de La Mariée lors de la vengeance de cette dernière.

Dans le Volume 2 elle n'est présente que dans des Flashback.