Les erreurs dans le film

Équipe ou matériel de tournage

Continuité

Autres

Lorsque Mr. White et Mr. Orange entrent dans l'entrepôt, on peut voir un bus et 2 hommes de la production à l'extérieur.

Lorsque Mr. Pink court dans la rue, on voit des reflets (très légers) du cameraman et du perchiste dans les vitrines et les voitures.

Dans la version 1.33 du film (disponible sur le triple DVD), lorsque Joe Cabot distribue les pseudonymes, on voit le micro perché en haut du plan.

Pendant “l'histoire dans les toilettes” : quand Mr. Orange fait face au policier, un travelling circulaire l'entoure; on pourra remarquer que dans le cadre supérieur gauche, un écran de lumière est balayé par des ombres. Ce sont en réalité les ombres des techniciens chargés de faire tourner en rond la dolly sur les rails.

Dans la scène où Mr. Pink fuit la police, il se fait renverser par une voiture. Il tire la femme de la voiture et laisse le sac par terre Le plan change sur la police, puis reviens sur Mr. Pink et le sac a disparu.

Quand Mr. Pink tire sur les policiers, on voit la culasse de son arme se verrouiller en arrière (signe que le chargeur est vide). Au plan suivant, il continue pourtant à tirer sans l'avoir rechargée.

Lorsque Joe Cabot reçoit dans son bureau Mr. Blonde qui vient de sortir de prison, celui-ci sort une cigarette qu'il met dans sa bouche, la retire et au changement de plan, on le voit répéter ce même geste, qu'il avait déjà effectué au plan précédent.

Dans la même scène, Mr. Blonde finit par allumer sa cigarette. Bien entamée, elle renaît pourtant de ses cendres entre deux répliques.

Quand Marvin Nash est amené dans l'entrepôt ses mains sont menottées derrière le dos. Ils commencent à lui donner des coups et ses mains sont ensuite vu menotté devant.

Alors que Mr. Blonde se retrouve seul dans l'entrepôt avec l'agent pris en otage (et Mr. Orange, évanoui), il saute de la caisse sur laquelle il était assis et, une cigarette dans la bouche, se débarrasse de sa veste qu'il jette sur une table. Au plan qui suit immédiatement, la cigarette a disparu, la fumée aussi. Nouveau plan, cette fois ci en face du policier ligoté : la cigarette réapparaît dans la main de Mr. Blonde, et les volutes de fumée qu'elles dégage sont de nouveau visibles à l'écran.

Pendant “l'histoire dans les toilettes” : lorsque Mr. Orange a fini de se laver les mains, il allume le séchoir avec sa main droite tout à fait normalement. Dans le plan suivant, qui est la continuité du premier plan, sa main a changé, elle forme avec un pistolet avec les doigts.

Dans la version française, lorsque Mr. Orange explique à son ami flic qu'il a infiltré le groupe, il parle des Brewers de Milwaukee, le flic réplique “les joueurs de basket ?”. Les Brewers sont en fait une équipe de baseball. L'équipe de Basket de Milwaukee sont les Milwaukee Bucks.